Saturday, June 16, 2012

Q&A: Bagaimana mengqadha' solat Witr?


كيفية قضاء صلاة الوتر وعدم اعتبار صلاة الضحى في قضاء الوتر



السؤال

فضيلة الشيخ! لو أن شخصاً فاتته صلاة الوتر في الليل، وأراد أن يقضيها في النهار في الضحى هل يدخل معها ركعتي الضحى؟ وقراءة (قل هو الله أحد) هل يجعلها في الركعة الأخيرة أو التي قبلها الشفع؟

Soalan: Shaikh yang mulia! Sekiranya seorang individu tertinggal solat Witr di tengah malam, dan dia mahu mengqadhakannya di siang hari pada waktu Dhuha, adakah dikira di dalamnya dua rakaat Dhuha? Adakah bacaan “Qul huwa allahu ahad” dibaca pada rakaat terakhir atau pada rakaat yang sebelum yang terakhir (ditambah untuk menjadikannya) genap?

الجواب

إذا فاتت الإنسان صلاة الوتر فإنه يقضيها في النهار لكن شفعاً، إذا كان من عادته أن يوتر بثلاث يقضي أربعاً، وإن كان من عادته أن يوتر بخمس يقضي ستاً لحديث عائشة رضي الله عنها: ( أن النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم كان إذا فاتته صلاة الليل من نومٍ أو وجع صلى من النهار اثنتي عشرة ركعة ).

وأما ما يقرؤه فالأقرب أن يجعل (قل هو الله أحد) في الركعة الأخيرة، وأما هل تغني عن ركعتي الضحى فلا؛ لأن ركعتي الضحى سنة مستقلة، فلابد من فعلها وحدها.

Jawapan: Apabila seorang insane tertinggal solat Witr, maka dia boleh mengqadhakannya di siang hari tetapi (hendaklah) digenapkan. Sekiranya dia biasa melakukan solat Witr sebanyak 3 rakaat, maka dia mengqadhakan 4 rakaat, dan sekiranya dia biasa solat Witr 5 rakaat, maka dia mengqadhakan 6 rakaat, menurut hadith Aishah (ra): “bahawa nabi (saw) biasanya apabila baginda tertinggal solat malam kerana tertidur atau sakit, baginda akan solat (qadha) pada siang hari 12 rakaat.”[Muslim, Abu Daud and an-Nasa’i]



Manakala bacaannya pula, yang lebih dekat dengan kebenaran adalah dia jadikan bacaan “Qul huwa allahu ahad” pada rakaat terakhir. Adapun soalan samada solat Dhuha 2 rakaat telah mencukupi baginya (sebagai ganti solat malam yang tertinggal), maka jawapannya adalah “Tidak!” Kerana 2 rakaat Dhuha adalah solat sunat yang berasingan, maka hendaklah ianya dilakukan dengan sendirinya (iaitu berasingan).

[Perjumpaan terbuka – Shaikh Muhammad bin Soleh al-Uthaimin]

No comments:

Post a Comment