Wednesday, November 11, 2009

Bid'ah Baik atau Keji - Inilah Jalan Penyelesaiannya...

Semenjak peristiwa penangkapan Dr. Mohd Asri Zainal Abidin di Taman Sri Ukay tempoh hari, pelbagai pendapat serta nasihat telah diutarakan. Lebih-lebih lagi persoalan bid'ah kerana diperkatakan bahawa Dr. Asri adalah Wahabi kerana sering mengkritik amalan-amalan yang sudah biasa dilakukan di Malaysia sebagai bid'ah. Di sini saya ingin kemukakan jalan penyelesaian perkara ini, menurut Quran dan Sunnah!

Mula-mula sekali, mari kita lihat hadis nabi yang diriwayatkan oleh al-Irbaad ibn Saariyah, katanya: Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) memberikan satu ceramah yang mana hati-hati kami menjadi gementar, mata-mata kami menitis air mata. Kami pun berkata: “Wahai Rasulullah! Seolah-olah ianya ceramah orang yang akan pergi! Oleh itu, nasihatkanlah kami!”

Sabda Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam): “Hendaklah kamu bertaqwa kepada Allah, serta dengar dan taat (kepada pemerintah) walaupun yang menjadi pemerintah adalah seorang hamba. Sesiapa yang hidup (lama) di antara kamu, dia akan lihat banyak perselisihan. Hendaklah kamu berpegang kepada Sunnahku dan Sunnah Khulafa ar-Rasyidin yang diberi petunjuk selepasku.Gigitlah ia dengan gigi gerahammu. Dan hati-hatilah dengan perkara-perkara yang baru (dalam agama), kerana setiap perkara yang baru (dalam agama) adalah bid’ah, dan setiap bid’ah adalah sesat.” [Hasan Sahih - Tirmizhi, Abu Daud dll]

Nabi tahu* apa yang akan berlaku di akhir zaman, namun nasihatnya adalah berpegang teguh kepada sunnahnya dan sunnah Khulafa Rashidin dan hati-hati dengan bid’ah, bukannya perselisihan itu rahmat, atau biarlah perselisihan kecil-kecil, masalah furu', dan seterusnya…. Kalau semua perkara kalau ada khilaf sahaja, kita duduk goyang kaki, tidak perlu atau tidak boleh ajar atau beri nasihat kepada orang-orang Islam, apa akan jadi kepada Islam?? Islam akan bertukar rupa dan tidak dikenali lagi sekiranya nabi Muhammad (sallallahu 'alayhi wasallam) datang melawat umat ini. Malah nasihat nabi di atas yang merupakan nasihat jelas untuk umat akhir zaman, lebih-lebih lagi selepas kewafatan baginda, mestilah diberikan perhatian dan dipegang sekuat-kuatnya seperti sabda nabi sendiri: “Gigitlah ia dengan gigi gerahammu”.

Jalan Penyelesaian:-

1. Mari kita selesaikan perkara ini dengan mengambil titik persamaan. Dikatakan “Khilaf” tentang amalan-amalan baru seperti bacaan yaasin khusus hari atau malam Jumaat, selawat antara setiap rakaat tarawih, dan lain-lain isu. Sebahagian mengatakan bid’ah baik dan ada yang kata menyesatkan. Tapi, dua-dua belah pihak setuju amalan sunnah nabi adalah baik dan diredhai Allah. Kenapa kita semua tidak kembali kepada Sunnah nabi? Bukankah ini titik persamaan? Malah ianya merupakan perintah Tuhan!

Firman Allah: “Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah (Quran) dan Rasul Sunnah) dan ulu al-Amri (ulama dan pemerintah) di kalangan mereka. Sekiranya kamu berselisihan mengenai sesuatu, kembalikanlah (perkara) itu kepada Allah (Quran) dan Rasul (Sunnah) sekiranya kamu beriman dengan Allah dan Hari Akhirat. Itu lebih baik dan sebaik-baik tafsiran.” [an-Nisa:59]

Imam Abu Ja’far Ibn Jarir at-Tabari (rahimahullah) telah menerangkan di dalam kitab tafsirnya yang sepakat diterima oleh semua ulama Ahlus-Sunnah wal-Jamaah mengenai ayat di atas:

“Apabila kamu berselisih pendapat, wahai orang-orang yang beriman, di dalam apa jua perkara agama kamu, antara sesama kamu, ataupun antara kamu dan pemerintah-pemerintah, lalu kamu berkelahi mengenainya. Iaitu, Allah bermaksud dengannya: Maka carilah hukum perkara yang kamu berkelahi tentangnya itu, antara sesama kamu atau antara kamu dan pemerintah-pemerintah kamu, pada: (1) “Allah” – iaitu Kitab Allah, lalu ikutilah apa yang kamu jumpa, manakala (2) “Rasul” – sesungguhnya Dia maksudkan: Sekiranya kamu tidak jumpa jalannya di dalam kitab Allah, maka carilah perkara itu pada Rasul sekiranya baginda masih hidup, dan sekiranya telah wafat, maka Sunnahnya!
[Tafsir at-Tabari]

Inilah jalan penyelesaian! - Adakah sesiapa yang tidak setuju ini jalan penyelesaian terbaik? Seperti firman Allah di atas: “Itu lebih baik dan sebaik-baik tafsiran.”

2. Sekurang-kurangnya, atas dasar tinggalkan perkara yang meragukan, iaitu perkara yang tidak disepakati itu dikira meragukan.

Sabda Rasulullah: “Tinggalkanlah hal yang meragukan kamu kepada hal yang tidak meragukan kamu. Kerana kebenaran akan membuahkan ketenangan dan dusta pula meragukan.” [Tirmizhi]

Bukankah kedua-dua belah pihak, dalam perkara-perkara yang dikatakan sebagai khilaf ini, setuju atau sepakat amalan-amalan yang dipersoalkan itu semuanya bid’ah, cuma khilaf samada bid’ah baik atau bid’ah keji! Maka tinggalkanlah perkara yang meragukan itu, dan amalkan sunnah yang memang disepakati!

3. Atau katakanlah satu pihak mengalah, perkara-perkara itu semua diakui sebagai “bid’ah baik”, adakah ianya lebih baik daripada Sunnah nabi?? Siapa berani mengatakan amalan bid’ah, walaupun disangkakan “baik” adalah lebih baik daripada Sunnah nabi?? Kenapa kita mahu yang kurang baik sedangkan yang lebih baik jelas, terang, lagi bersuluh!

Firman Allah: “Dan (ingatlah), ketika kamu berkata: "Hai Musa, kami tidak boleh sabar (tahan) dengan satu jenis makanan sahaja. Sebab itu mintakanlah untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia mengeluarkan bagi kami dari apa yang ditumbuhkan bumi, yaitu sayur-sayurannya, timunnya, bawang putihnya, kacang adasnya, dan bawang merahnya". Musa berkata: "Mahukah kamu mengambil yang rendah sebagai pengganti yang lebih baik ? Pergilah kamu ke (mana-mana) kota, pasti kamu boleh mendapati apa yang kamu minta". Lalu ditimpakanlah kepada mereka kehinaan dan kemiskinan, serta mereka mendapat kemurkaan dari Allah. Hal itu (terjadi) karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para Nabi yang memang tidak dibenarkan. Demikian itu (terjadi) karena mereka selalu berbuat derhaka dan melampaui batas.”
[al-Baqarah: 61]

Itulah sikap orang-orang Ahli Kitab yang terdahulu!

4. Yang dikhuatiri daripada amalan-amalan baru (dibandingkan dengan zaman sahabat nabi) ini adalah ianya akan mematikan Sunnah. Malah itulah yang telah berlaku. Berapa ramai rakyat Malaysia yang beragama Islam tahu bahawa nabi Muhammad (sallallahu 'alayhi wasallam) menggalakkan kita membaca surah al-Kahf pada setiap hari Jumaat? Sunnah ini ternyata telah mati kecuali di kalangan pengamal-pengamal Sunnah, yang dituduh Wahabi serta sesat!

Ibn 'Abbas pernah berkata: "Tidak datang ke atas manusia satu tahun kecuali mereka ada mencipta di dalamnya satu bid'ah, dan mereka mematikan di dalamnya satu sunnah, sehinggalah hidup bid'ah-bid'ah itu dan matilah sunnah-sunnah." [Ilm Usul al-Bida']

Adakah kita redha dengan kematian sunnah-sunnah nabi?? Dimanakah letaknya cinta kita kepada nabi Muhammad (sallallahu 'alayhi wasallam)?? Hanya pada sambutan Maulud nabi?

Cadangan

Ramai yang mengatakan bahawa amalan-amalan yang dipertikaikan sudah lama diamalkan dan sudah menjadi adat rakyat Malaysia yang beragama Islam, dan usaha untuk mengubah akan menyebabkan pecah belah antara umat, dan fahaman "Wahabi" tidak sesuai.

Mengapa tidak semua ulama dan ustaz di Malaysia mengambil kesempatan kekalutan yang ada sekarang, semua isytihar ikut Sunnah nabi sebagai jalan keluar daripada kekalutan dan perselisihan ini, sebulat suara untuk berpegang kepada Sunnah nabi dan elakkan amalan-amalan yang dipertikaikan dari segi kewujudannya sebagai sunnah nabi. Apabila ini berlaku, tiada isu lagi yang boleh dibangkitkan. Walaupun kefahaman tentang wujudnya bid'ah baik wujud atau tidak masih ada, sekiranya semua kembali kepada sunnah nabi, maka perselisihan tidak akan berlaku lagi!!

Saya rasa inilah yang patut diusahakan dan dibincangkan kerana seluruh rakyat Malaysia tertumpu ke arah isu ini. Inilah masanya untuk semua kembali kepada Quran dan Sunnah. Sekiranya semua ulama, ustaz dan guru agama sepakat dengan perubahan ini, pastinya semua rakyat beragama Islam akan turut dan redha!

Firman Allah: “Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah (Quran) dan Rasul Sunnah) dan ulu al-Amri (ulama dan pemerintah) di kalangan mereka. Sekiranya kamu berselisihan mengenai sesuatu, kembalikanlah (perkara) itu kepada Allah (Quran) dan Rasul (Sunnah) sekiranya kamu beriman dengan Allah dan Hari Akhirat. Itu lebih baik dan sebaik-baik tafsiran.” [an-Nisa:59]

_________________________
* Maksud saya "nabi tahu apa yang akan berlaku di akhir zaman" iaitu nabi tahu mengenai akhir zaman kerana diwahyukan Allah kepada baginda. Dan nabi sudah menceritakan kejadian-kejadian di akhir zaman dan memberikan jalan penyelesaiannya jika ada.

عن عمرو بن أخطب الأنصاري قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما الفجر وصعد المنبر فخطبنا حتى حضرت الظهر فنزل فصلى ثم صعد المنبر فخطبنا حتى حضرت العصر ثم نزل فصلى ثم صعد المنبر حتى غربت الشمس فأخبرنا بما هو كائن إلى يوم القيامة فأعلمنا أحفظنا . رواه مسلم

Daripada 'Amr bin Akhtab al-Ansari: Rasulullah (sallallahu 'alayhi wasallam) solat Fajr bersama kami pada suatu hari, dan naik di atas minbar kemudian berceramah kepada kami sehinggalah waktu Zuhur. Kemudian baginda turun (dari minbar) lalu solat (Zuhur) kemudian menaiki minbar lalu berceramah kepada kami sehingga waktu Asar. Kemudian baginda turun lalu solat (Asar) kemudian menaiki minbar (dan berceramah) sehingga tenggelam matahari (waktu Maghrib). Badinga memberitahu kepada kamu segala yang akan berlaku sehinggalah ke Hari Kiamat. Orang yang paling banyak ilmunya (mengenai kejadian-kejadian tersebut) adalah orang yang paling kuat hafalannya.
[Sahih Muslim]

Sunday, November 1, 2009

Pusat Pengajian Islam Darul Ta'lim - TTDI

Pada hari Sabtu lepas (31 Oktober 2009), buat pertama kalinya saya dijemput ke Pusat Pengajian Islam Darul Ta'lim atau Yayasan Ta'lim di Taman Tun Dr. Ismail, Kuala Lumpur, untuk berceramah, sekadar mengisi slot pengajian Qalbun Salim oleh Ustaz Kariman yang tidak dapat hadir pada hari tersebut. Saya merasa amat kagum dengan Pusat Pengajian Islam ini yang kelihatan teratur (organised) yang lengkap dengan nota-nota pengajian yang pelbagai, cocok untuk sesiapa sahaja yang mahu mendalami ilmu Islam yang sahih. Kelas-kelas pengajian dijadualkan setiap hari, daripada hari Isnin sehinggalah ke hari Ahad. Dan kategori-kategori ilmu Islam yang ditumpukan adalah amat sesuai dengan tuntutan Dakwah Islamiyah dan keperluan semasa. Semoga Allah memberkati Pusat Pengajian Islam Darul Ta'lim dalam usaha pembentukan umat yang diredhai Allah subhanahu wata'ala sesuai dengan Kitab Allah dan Sunnah NabiNya menurut kefahaman Islam yang sebenar, sepertimana yang difahami oleh sahabat-sahabat nabi (salallahu 'alayhi wasallam). Dan semoga Allah subhanahu wata'ala mencucuri rahmatNya ke atas pengasas Pusat Pengajian Islam ini dan memberkati usaha beliau dan semua yang terlibat untuk menjayakan pusat pengajian ini dan memberikan ganjaran yang tidak terhingga kepada mereka sesuai dengan sabda nabi sallallahu 'alayhi wasallam:

الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ
"Yang menunjuk kepada kebaikan adalah seperti yang melakukannya (dari segi pahala yang diberikan)"

Berikut adalah kategori-kategori ilmu yang diberi penekanan:-

ASMA’UL HUSNA

Al-Asma’ bererti nama dan Al-Husna bererti terbaik. Allah swt menegaskan kepada kita di dalam al Qur’an bahawa Dia mempunyai Al Asma’al Husna (Qur’an surah al-A’raf:180, al-Isra”:110, Thaha: 110, al-Hasyr: 24). Allah juga mengajak manusia untuk berdoa dan menyeruNya dengan sifat-sifat/nama-nama yang terbaik itu (Qur’an surah al-A’raf:180 dan al-Isra”:110). Selanjutnya>>>

AQIDAH

Amat penting sekali semua peserta menilai balik aqidah/pegangan masing-masing, dengan menggunakan kayu ukur aqidah yang diturunkan kepada Nabi kita yang menjadi pegangan para sahabat dan pengikut-pengikutnya. Adakah kita berpegang kepada aqidah sebagaimana yang patut sebagai orang Mukmin, atau pun pengaruh-pengaruh lain disekeliling kita telah mencemar pegangan yang tulin itu. Kita tidak akan nampak yang benar itu benar kecuali jika kita tahu juga yang batil. Banyak penyelewengan dalam aqidah berlaku, tetapi penganut cuai dalam menyedari kesilapan-kesilapan itu. Selanjutnya>>>

BAHASA AL-QUR’AN & HARFIAH/ HARFIAH/ KEFAHAMAN AL-QUR’AN

Memahami erti setiap satu perkataan yang terdapat di dalam al-Qur’an secara lafziyah/ harfiyah, disertai tatabahasa Arab secara asas. Selanjutnya>>>

BAHASA ARAB

Memperolehi kefahaman Bahasa Arab kearah menghayati al-Qur’an dan hadith yang menjadi asas panduan hidup muslimin. Memahami bahan –bahan agama Islam iaitu al-Qur’an, hadith dan kitab-kitab ulama-ulama silam yang di cetak dalam Bahasa Arab. Selanjutnya >>>

HADITH

Melengkapkan ilmu ad-Din dengan mempelajari hadith-hadith Rasulullah S.A.W. dan mengetahui serta membezakan antara hadith-hadith itu. Selain itu, dapat meningkatkan pengetahuan dan keyakinan tentang cara-cara beramal yang betul mengikut proses betul, pada masa yang ditetapkan, mengikut piawaian, pada kadar yang bertepatan dan kena pada tempatnya. Selanjutnya>>>

HIDUP BAHAGIA

Peluang kepada semua, samaada sedang menghadapi masalah atau belum menghadapi masalah dalam perhubungan sesama manusia. DT adakan sebuah kelas bagi memberi sedikit panduan yang dapat membimbing kita ke arah hidup bahagia sesama manusia. Perhatian seimbang akan diberi terhadap IQ, EQ dan SQ. Selanjutnya>>>

ITTIBA' AR RASUL

Kalau tidak dihayati Islam sebagaimana ditunjuki oleh Rasul SAW, ditakuti keadaan agama Islam akan menjadi semakin asing dan terjauh daripada ajaran yang tulin, sepertimana telah diramalkan oleh Nabi kita. Selanjutnya>>>

QALBUN SALIM ( Hati yang Sejahtera )

Menginsafkan diri kita tentang besarnya pengaruh kesucian hati dalam memancar dan membuahkan akhlak yang mengkagumkan.

Di samping, untuk peka tentang apakah sifat-sifat yang tercela (mazmumah) dan apakah sifat-sifat yang terpuji (mahmudah) dengan berdasarkan dalil-dalil daripada Al-Quran & Hadith. Dan dengan menyucikan hati daripada sifat-sifat yang keji dan mengisikan dengan sifat-sifat terpuji memerlukan usaha & mujahadah yang gigih dan berterusan dalam melawan hawa nafsu dan syaitan, dan ini mesti dilaksanakan secara sedar. Tanpa mempunyai bantuan ilmu tentangnya, tidak akan lahir usaha untuk menuju kearah mensalimkan qalbun. Selanjutnya>>>

QUM FA ‘ANDZIR DAN FALSAFAH SEERAH

Kuliah ini bertujuan memberi kejutan kepada minda, sikap dan perlakuan umat yang ‘oblivious’ tentang apa yang sedang berlaku di dunia sekarang. Di samping, untuk memberi kesedaran bahawa ramai daripada umat Islam sekarang telah tertipu dengan keadaan yang mengaburkan kebenaran. Di tambah lagi dengan adanya agenda-agenda tersembunyi musuh yang bergerak secara halus bagi menghancurkan umat Islam.Ia juga, untuk memberi peringatan supaya kita dapat berhati-hati dan tidak terperangkap ke dalam jerat mereka.Akhirnya, untuk memberi kesedaran dan pengetahuan kepada seluruh jamaah supaya dapat menjadi bimbingan dalam kehidupan serta menjadi pedoman dalam pembentukan sikap counter reactive terhadap permasalahan Islam kontemporari yang dihadapi baik di Malaysia ,Sudan,Lebanon ,Indonesia dan di dunia2 Islam demi menjaga kemurnian AdDeen. Selanjutnya>>>

TAFSIR/ TAFSIR MAUDU’I/ TADDABBUR

Memahami isi kandungan al-Qur’an agar kita tidak tergolong ke dalam golongan yang diibaratkan seperti ‘keledai yang memikul buku-buku yang tebal’. Memahami isi kandungannya akan membolehkan kita mengamalkan ajarannya dalam kehidupan seharian dan seterusnya berdakwah dengannya. Selanjutnya>>>

TARBIYAH RUHIYYAH

Berapa ramai yang mendapat ilmu tetapi ilmu itu tidak sering dihayati kerana tidak dapat sampai ke dalam jiwa ; dan tidak sedikit juga yang lama menuntut ilmu tetapi jiwa tidak banyak mendapat kesan darinya. Selanjutnya>>>

Wednesday, October 28, 2009

Cintakan Dunia dan Takut Mati

عن ثَوْبَانَ قال قال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: "يُوشِكُ الأُمَمُ أنْ تُدَاعِيَ عَليْكُم كَمَا تُدَاعِيَ الأكَلَةُ إلَى قَصْعَتِهَا، فقالَ قَائِلٌ: وَمِنْ قِلّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ؟ قالَ: بَلْ أنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثُيرٌ، وَلَكِنّكُم غُنَاءُ كَغُنَاءِ السّيْلِ، وَلَيَنْزِ عَنّ الله مِنْ صُدُورِ عَدُوكُمْ المَهَابَةَ مِنْكُمْ، وَلَيَقْذِفَنّ الله في قُلُوبِكُم الَوَهْنَ، فقالَ قَائِلٌ: يَا رَسُولَ الله وَمَا الْوَهْنُ؟ قالَ: حُبّ الدّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ المَوْتِ"


Daripada Thawban: Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) bersabda: “Tidak lama lagi umat-umat (kafir dan sesat) akan memanggil satu sama lain untuk memerangi kamu sepertimana orang yang memanggil satu sama lain untuk makan di atas dulang.” Kata seorang sahabat: “Adakah kerana sedikit bilangan kita ketika itu?” Sabda beliau: “Tidak! Malah kamu ramai ketika itu, tetapi kamu adalah sampah seperti sampah air bah, dan Allah akan cabut perasaan takut daripada hati-hati musuh kamu dan Allah akan letakkan ke dalam hati-hati kamu al-Wahn” Kata seorang sahabat: “Wahai Rasulullah, apakah itu wahn?” Sabda beliau: “Cintakan dunia dan bencikan maut.”
[Sahih – Abu Daud]


Allahu akbar… Lagi hadith yang menepati keadaan umat Islam waktu ini. Keadaan umat akan jadi seperti berikut:

1. Lemah dan tidak berupaya untuk mempertahankan diri daripada umat-umat Kafir dan sesat. Amerika Syarikat , Britain, Israel dan lain-lain terus memerangi dan menindas umat-umat Islam, memecah belahkan umat Islam dengan bermacam-macam cara, mekanisme dan nama. Mereka bermaharajalela, dan umat Islam menurut sahaja! Hinanya umat Islam, setelah beberapa lama dihormati dalam zaman khilafah islamiyah! Lihat kepada Palestin, Bosnia, Chechenya, Filipina, China dan lain-lain lagi… Semua orang Islam tahu tentang fakta-fakta ini!

2. Umat Islam ketika ini dibanggakan bilangannya, dan dikatakan sudah melebihi satu bilion orang di seluruh dunia. Namun seperti kata nabi, mereka seperti sampah yang dibawa air bah, dilontar dipukul lalu hancur mengikut arus zaman, banyaknya tidak terkira sehingga menutupi air bah! Tetapi sayang, tidak berkualiti! Malah dipandang hina seperti sampah dibawa air bah termasuk tsunami!

3. Perasaan gerun terhadap umat Islam yang diletakkan oleh Allah di hati-hati musuh Islam, sejak zaman Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam)

عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِي: نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ

Daripada Jabir bin Abdullah: Rasulullah (sallallahu ‘alayhi wasallam) bersabda: “Aku telah diberikan 5 perkara yang tidak diberikan kepada sesiapapun di kalangan para nabi sebelumku: Aku dibantu dengan kegerunan (di hati musuh) perjalanan sebulan…”
[Sahih Bukhari dan Muslim]

Namun perasaan itu akan diangkat oleh Allah, menyebabkan musuh-musuh Islam berani mengusik dan menganggu umat Islam.

Mengapa umat Islam lemah?? Kita ramai!! Di seluruh dunia!! Penganutnya berkembang setiap tahun dengan kadar yang mengkagumkan!!

Sebabnya adalah penyakit hati umat Islam yang berpaut kuat dengan dunia, dan takutkan maut! Takutkan maut adalah gejala atau simptom kelemahan Iman! Takutkan mati adalah kerana kurang kepercayaan terhadap kehidupan di Akhirat! Ataupun, boleh dikatakan takut mati kerana tidak yakin bahawa dia akan menerima ganjaran baik di Akhirat, kerana dia tahu betapa banyak dosa yang dilakukan, dan betapa lemah iman di hati.

Kita dapat melihat kaitan hadith ini dengan hadith yang saya sebutkan dalam artikel sebelum ini:

Sabda nabi (sallalalhahu 'alayhi wasallam):

إذَا تَبَايَعْتُمْ بالْعِينَةِ وَأخَذْتُمْ أذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بالزّرْعِ وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ، سَلّطَ الله عَلَيْكُمْ ذُلاّ لاَ يَنْزِعُهُ حَتّى تَرْجِعُوا إلَى دِينِكُم

"Apabila kamu berurusan jual beli dengan Bai' al-'Inah; berpegang kepada ekor-ekor lembu; berpuas hati dengan bercucuk-tanam; dan meninggalkan Jihad, Allah akan menyebabkan kehinaan mengatasi kamu dan tidak akan mencabutnya daripadamu sehingga kamu kembali kepada agamamu."
[Sahih -Sunan Abu Daud (no. 3003)]